quinta-feira, 4 de fevereiro de 2010

A versão espanhola do conta-me...

Agora, ultimamente, tenho visto os primeiros episódios da série conta-me como foi, mas a versão original. Reparei que já conhecia as histórias, mas as personagens têm outros nomes (por exemplo, a família é Alcantara e não Lopes, e a Margarida chama-se Mercedes)

E parece que a série, até agora, já teve 11 temporadas.

O problema é que os espanhóis falam muito rápido, mas ainda se consegue apanhar uns bocados.

Se quiserem espreitar o site oficial da série, que têm os episódios da 1.ª, 10ª e 11.ª temporadas para se ver online, cliquem aqui

Depois, comentem aqui a dar a vossa opinião.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Se chegaram até aqui e tiverem alguma mensagem, crítica, ou opinação a fazer em relação ao que acabaram de ler, façam o favor de o escrever aqui. A gerência agradece e responde (se não forem nenhum príncipe da Malásia que tem 10 milhões de dólares para me oferecer, claro).